هذه الكلمات الشهيرة والتي تستعمل في الحياة العامة مثل أيوة بمعنى نعم بقشيش بمعنى إكرامية ماهيه اي راتب شريط اي قطاع طولي بالزور المقصود بصعوبة كلمة اونطة بمعنى غير مشروع كلمة برضه أو برضو بمعنى أيضا كلمة اراجوز اي خيال الظل وهناك كلمات لا يفهمها ويعرف معناها غير أهل مصر مثل: السبهلله .بوز الأخص.وكلمة نمليه وإذا أراد إنسان مصري أن يمدح إنسان آخر صديق فيقول له الصداقة لاتموت إلا إذا مات الحب ويقوله أيضا الصداقة لاتغيب مثلما تغيب الشمس ومن الغريب أن هناك كلمات على ألسنة المصريين تعود إلى اللغة المصرية القديمة فكلمة مثل (عا) التي كان يحفز بها المصري القديم حماره أثناء السير هي ذاتها لفظ(حا) التي يرددها الفلاح المصري لكنها تحولت بإبدال العين ب (جاء) وكذلك كلمة تاته التي تعني خطوة خطوة وتقلل للأطفال الصغار عند تعلم المشي ونفس الشيء على كلمة (مكحكح) التي يشار بها إلى الشخص المسن وتعنى أن الرجل وصل إلى مرحلة الشيب ومن أشهر الكلمات التي يرددها المصريون وخاصة في المدن كلمة ي خراشي وأصل الكلمة يعود إلى الإمام محمد الخراشي اول أمام للجامع الأزهر وهذا الشيخ كان معروفا بنصرته للحق وقوة كلمته وكان الكثيرون يستغيثون به لنجدتهم من تعنت كبار الموظفين هذا هو كلام مصري قديم جميل ينم عن عراقه وأصول تاريخية